Як іноземці можуть отримати статус учасника бойових дій або статус особи з інвалідністю внаслідок війни
How foreign nationals can obtain Combatant status or the status of a Person with a War-Related Disability
¿Cómo los extranjeros pueden obtener el estatus de combatiente (participante en acciones bélicas) o el estatus de persona con discapacidad a causa de la guerra?
Як іноземці можуть отримати статус учасника бойових дій або статус особи з інвалідністю внаслідок війни
---------------------------------------------------------------------------------------------
The Government of Ukraine has approved Resolution No. 719, which for the first time defines a clear procedure for granting and revoking Combatant status and the status of a Person with a War-Related Disability to foreign nationals and stateless persons who defended Ukraine.
If you are a foreign national or do not hold any citizenship and took part in defending Ukraine during military operations — you may be eligible for one or both of these statuses.
Combatant status (as defined by the Government of Ukraine)
🔸Who is eligible?
Foreign nationals who:
▪️participated in the Anti-Terrorist Operation (ATO);
▪️were involved in measures to repel armed aggression by the Russian Federation in Donetsk and Luhansk regions;
▪️took part in the defense of Ukraine during the full-scale war.
❗️This status is not granted to individuals who served in the intelligence agencies of the Ministry of Defense.
🔸Who can submit the application?
▪️The foreign national personally;
▪️The commander of the military unit or the head of the institution where the person served.
🔸Where to submit the documents?
▪️To the Ministry of Veterans Affairs of Ukraine — via postal mail, through the Administrative Services Center (ЦНАП), or to the Ministry’s official email address dpi@mva.gov.ua
🔸What documents are required?
▪️Certificates in forms No. 1, 4, or 6 according to Procedure No. 413.
▪️If these documents are unavailable, the Ministry of Veterans Affairs will officially request them from the relevant authorities. The response must be provided within 15 calendar days.
🔸What happens after submission?
▪️The application is reviewed and a decision is made by the Interagency Commission under the Ministry of Veterans Affairs of Ukraine.
▪️Notification of approval or denial is sent to the email or mailing address specified in the application.
If the documents were submitted by a commander, an institution, or via ЦНАП, that entity will also be informed.
▪️If approved — a Combatant certificate is issued.
▪️If denied — the applicant may reapply after addressing the reasons for denial.
Status of a Person with a War-Related Disability
🔸 Who is eligible?
Foreign nationals or stateless persons who sustained injuries, trauma, or other health conditions during the defense of Ukraine that resulted in disability.
🔸Who can submit the application?
▪️The foreign national personally.
🔸Where to submit the documents?
▪️To the Ministry of Veterans Affairs of Ukraine — via postal mail, through the Administrative Services Center (ЦНАП), or to the Ministry’s official email address dpi@mva.gov.ua
🔸What documents are required?
▪️Medical documents: an expert assessment report or a certificate from the Medical and Social Expert Commission confirming disability.
▪️Documents confirming participation in combat operations on the territory of Ukraine (same as required for Combatant status).
▪️If these documents are unavailable — the Ministry will officially request them from the relevant authorities.
🔸What happens after submission?
▪️The Interagency Commission reviews the application and makes a decision.
▪️If the application is approved — the Ministry issues an official certificate confirming the status.
▪️If not — you have the right to reapply after addressing the reasons for the denial.
❗️Both statuses may be granted, denied, or revoked based on the decision of the Interagency Commission of the Ministry of Veterans Affairs, in accordance with the established procedure.
This is an important step toward ensuring fair recognition of those who fought for Ukraine — regardless of citizenship.
----------------------------------------------------------------------------------------------
📌 El Gobierno aprobó el Decreto n.º 719 que por primera vez establece un procedimiento claro de concesión y retirada del estatus de combatiente o el estatus de persona con discapacidad a causa de la guerra para los extranjeros y personas sin nacionalidad que hayan protegido Ucrania.
Si usted es extranjero o no tiene ciudadanía y participó en acciones de combate para defender Ucrania, puede reclamar uno o ambos estatus.
Estatus de combatiente
🔸¿Quién tiene derecho? Extranjeros que:
▪️ participaron en la ATO (operación antiterrorista);
▪️realizaron tareas para repeler la agresión armada de la Federación Rusa en las regiones de Donetsk y Luhansk;
▪️se unieron a la defensa de Ucrania durante la guerra a gran escala.
❗️ Excepción - excepto las personas que prestaron servicio en los organismos de inteligencia del Ministerio de Defensa.
🔸¿Quién puede presentar la solicitud?
▪️La solicitud la presenta el propio combatiente;
▪️Comandante de la unidad o el jefe de la institución donde prestó servicio el extranjero.
🔸¿Dónde presentar los documentos?
▪️Al Ministerio de Asuntos de los Veteranos de Ucrania: por correo postal, a través de los CSA (Centros de Servicios Administrativos) o por correo electrónico oficial.
🔸¿Qué documentos son necesarios?
▪️ Certificados de formularios nº 1, nº 4 o nº 6 del Procedimento nº 413.
▪️ En caso de ausencia de dichos documentos, el Ministerio de Asuntos de los Veteranos se dirige oficialmente a los órganos competentes para obtener los documentos necesarios (la respuesta es en un plazo de 15 días).
🔸¿ Qué ocurre después de presentar la documentación?
▪️La decisión la toma la comisión interdepartamental dependiente del Ministerio de Veteranos.
▪️ Notificación sobre la concesión o denegación del estatus de combatiente se envía a la dirección de correo electrónico o dirección de correo postal especificada en la solicitud. Si los documentos fueron presentados por el comandante de la unidad militar, el jefe de la institución o el CSA, la institución correspondiente también recibirá la notificación.
▪️ En caso de resolución positiva, se emite un certificado de combatiente.
▪️ Si se deniega, se puede presentar una solicitud de nuevo después de haber corregido las causas.
Estatus de persona con discapacidad a causa de la guerra
🔸¿Quién tiene derecho? Extranjeros o apátridas que, defendiendo a Ucrania, sufrieron lesiones, traumas u otros daños que les causaron discapacidad.
🔸¿Quién puede presentar la solicitud?
▪️ Solo la persona que pretende obtener el estatus.
🔸¿Dónde presentar los documentos?
▪️Al Ministerio de Asuntos de los Veteranos de Ucrania: por correo postal, a través del CSA (Centro de Servicios Administrativos) o por correo electrónico.
🔸¿Qué documentos son necesarios?
▪️ Documentos médicos (conclusión de un equipo de expertos o certificado de discapacidad del MSEC (Comisión de expertos médicos y sociales);
▪️Documentos que confirman la participación en acciones de combate (similar como para participante en acciones bélicas).
▪️En caso de ausencia de documentos, se aplica el mismo procedimiento de solicitud.
🔸¿Qué ocurre después de presentar la documentación?
▪️ La decisión la toma la comisión interdepartamental.
▪️ En caso de otorgar el estatus, el Ministerio de Veteranos emite el correspondiente certificado.
▪️ En caso de denegación, existe la posibilidad de volver a presentar la solicitud.
❗️Ambos estatus pueden ser otorgados, denegados o cancelados por decisión de la comisión interdepartamental del Ministerio de Veteranos, si concurren causas especificadas en el Procedimiento.
Este es un paso significativo hacia el reconocimiento justo de quienes lucharon por Ucrania, independientemente de su ciudadanía.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Уряд затвердив Постанову №719, яка вперше визначає чітку процедуру надання та позбавлення статусу учасника бойових дій і статусу особи з інвалідністю внаслідок війни для іноземців та людей без громадянства, які захищали Україну.
Якщо ви є іноземцем або не маєте громадянства і брали участь у бойових діях, захищаючи України — ви можете претендувати на один або обидва статуси.
Статус учасника бойових дій
🔸Хто має право?
Іноземці, які:
▪️брали участь в АТО;
▪️виконували завдання з відсічі збройної агресії РФ у Донецькій та Луганській областях;
▪️долучались до оборони України під час повномасштабної війни.
❗️Виняток — крім осіб, які проходили службу в розвідувальних органах Міноборони.
🔸Хто може подати заяву?
▪️Заяву подає сам учасник бойових дій;
▪️Командир частини або керівник установи, де іноземець проходив службу.
🔸Куди подавати документи?
▪️До Міністерства у справах ветеранів України: поштою, через ЦНАП або на офіційний email dpi@mva.gov.ua
🔸Які потрібні документи?
▪️Довідки форм №1, №4 або №6 з Порядку №413.
▪️Якщо вони відсутні — Мінветеранів офіційно звертається до уповноважених органів для отримання необхідних документів (відповідь — до 15 днів).
🔸Що відбувається після подання документів?
▪️Рішення ухвалює міжвідомча комісія при Мінветеранів.
▪️Повідомлення про надання або відмову в наданні статусу УБД надсилається на ту електронну або поштову адресу, яка вказана в заяві. Якщо документи подавав командир військової частини, керівник установи чи ЦНАП — повідомлення також отримає і відповідна установа.
▪️У разі позитивного рішення — видається посвідчення УБД.
▪️Якщо відмовлено — можна подати заявку повторно після усунення причин.
Статус особи з інвалідністю внаслідок війни
🔸Хто має право?
Іноземці або люди без громадянства, які під час захисту України отримали поранення, травму чи інше ушкодження, що призвело до інвалідності.
🔸Хто може подати заяву?
▪️Лише самостійно.
🔸 Куди подавати документи?
▪️До Міністерства у справах ветеранів України: поштою, через ЦНАП або електронною поштою dpi@mva.gov.ua
🔸Які потрібні документи?
▪️Медичні документи (висновок експертної команди або довідка МСЕК про інвалідність);
▪️Документи, що підтверджують участь у бойових діях (аналогічно як для УБД).
▪️У разі відсутності документів — діє та ж процедура звернення.
🔸 Що відбувається після подання документів?
▪️Рішення ухвалює міжвідомча комісія.
▪️У разі надання статусу — Мінветеранів видає відповідне посвідчення.
▪️У разі відмови — є можливість повторного подання.
❗️Обидва статуси можуть бути надані, відмовлені або скасовані за рішенням міжвідомчої комісії при Мінветеранів — у разі наявності підстав, визначених Порядком.
Це вагомий крок до справедливого визнання тих, хто боровся за Україну, незалежно від громадянства.
Джерело: Міністерство у справах ветеранів України.
